Germania
Austria
Svizzera
Paesi Bassi
Belgio
Francia
Lussemburgo
Spagna
Portogallo
Danimarca
Finlandia
Svezia
Polonia
Repubblica Ceca
Gran Bretagna
Mondiale
Contenuto
- Vorwort
- Einleitung
- I. Charlie Chaplin in Frankreich
- II. Charlie Chaplins Filme im Gaumont-Palace
- III. Die Musik zu den Chaplin-Filmen im Gaumont-Palace
- IV. Filmische und musikalische Dramaturgien von Paul Fosse in Chaplins Filmen
- V. Die beiden Adaptierungen von "Charlot au Music Hall" ("A Night in the Show")
- VI. Chaplin-Filme in Paris und anderswo
- Das cue sheet für "Shoulder Arms" von Eugene Conte und die Adaptierung von Paul Fosse
- Chaplins Neuedition von "Shoulder Arms" mit seiner eigenen Musik in "The Chaplin Review"
- Drei Adaptierungen von "The Pilgrim": James C. Bradford, Edward van Praag und Paul Fosse
- Die Adaptierungen von "A Night in the Show" und "The Rink" durch Paul Fosse und Arthur Kleiner
- Restaurierungen und Neukompositionen von "The Rink" durch das Paragon Ragtime Orchestra und Carl Davis
- Eine Klavierbegleitung von Roger Coss für "City Lights"
- Chaplins "Monodram" "One A. M." mit präexistenter und neu komponierter Musik
- "The Kid" in Los Angeles und Paris
- "The Pawnshop" mit Adaptierungen von Paul Fosse, Arthur Kleiner und in restaurierten jüngeren Editionen
- VII. Der Musiker und Komponist Chaplin
- VIII. Carl Davis: "Charlie und ich"
- Musik-Anhang
- 1. James G. Ellis: "Funny Charlie Chaplin" ("Who is the Idol of the Day?") (1915)
- 2. Emile Doloire: "Il a des Moustaches à la Charlot" (1919)
- 3. Laurent Halet: "Fringant" (1900 und 1908)
- 4. Paul Fosse: "Al Coda, galop" (1918)
- 5. Domenico Savino: "Carnival Grotesque" (1923)
- 6. George A. Little: "Somebody" ("I have been lost in dreams") (1919)
- 7. Cecil Macklin: "Très Moutarde (Too Much Mustard)" (1911)
- Anhang
- Gesamtübersicht aller für Chaplin-Filme verwendeten musikalischen Werke und ihrer Komponisten
- Verzeichnis der Komponisten und ihrer Werke in Chaplin-Filmen, die nicht im Gaumont-Palace musikalisch adaptiert worden sind
- Charlie Chaplin-Filmografie / DVD (Stummfilme)
- Restaurierte DVD-Editionen
- Diskografie
- Bibliografie
