L'Heure espagnole

Musikalische Komödie in einem Akt

M. Ravel: L'Heure espagnole, GesOrch (KA) (1)

M. Ravel: L'Heure espagnole, GesOrch (KA) (2)

M. Ravel: L'Heure espagnole, GesOrch (KA) (3)

M. Ravel: L'Heure espagnole, GesOrch (KA) (4)

Probepartitur

für	Singstimmen, Orchester
Ausgabe	Klavierauszug (Urtext)
Artikelnr.	1559832
Autor / Komponist	Maurice Ravel
Text	Franc - Nohain
Herausgeber	Jean-François Monnard
Sprache	französisch
Umfang	128 Seiten; 23 × 30,5 cm
Dauer	60 Minuten
Entstehungsjahr	1909
Verlag / Hersteller	Breitkopf & Härtel
Hersteller-Nr.	EB 9425
ISMN	9790004189023

Beschreibung

Ort und Zeit: Die Handlung spielt in Toledo, im 18. Jahrhundert.

Personen: Concepción, Torquemadas Frau (Sopran) – Gonzalve, Student (Tenor) – Torquemada, Uhrmacher (Trial (Tenor)) – Ramiro, Maultiertreiber (Baryton-Martin) – Don Iñigo Gomez, Bankier (Bassbuffo)

Maurice Ravel lässt in der einstündigen (L’Heure!) Komödie seiner Spanien-Begeisterung freien Lauf. Tänze wie Jota, Habanera, Seguidilla und Malagueña schimmern durch, und stellenweise wird Bizets dramatische Carmen mit Bewunderung travestiert. Basierend auf den Erstdrucken und den Autographen legt Jean-François Monnard bei L’Heure espagnole einen sorgfältigen Urtext vor, der im Detail alle bisherigen Unzulänglichkeiten korrigiert und vor allem in den Singstimmen die Diskrepanzen zwischen dem 1908 erschienenen Klavierauszug und der drei Jahre später gedruckten Partitur auflöst. Im Anhang von Partitur und Klavierauszug findet sich jeweils eine neue deutsche und englische Prosaübersetzung des Librettos.

Besetzung: Soli: STTBarB – Orch: Picc.2.Eh.2.B-Klar.2.Sarrusophon – 4.2.3.1 – Pk.Schl(6) – 2Hfe – Cel – Str