Entstehung und Veröffentlichung der ersten beiden Bände von Liszts „Pilgerjahren“ sind eng miteinander verbunden. Nur ein knappes Jahr nach der Rückkehr aus der Schweiz brachen Liszt und seine Lebensgefährtin Marie d’Agoult im August 1837 zu einer mehr als zweijährigen Italienreise auf.

Hatte der Komponist im „Schweiz“-Band vor allem Natur, Landschaft und Geschichte des Landes musikalisch umgesetzt, so widmet sich der „Italien“-Teil den Eindrücken aus Dichtung (Petrarca, Dante) und bildender...