Petite Suite

Diese revidierte Neuausgabe ist die dritte publizierte Version der Komposition. Die erste Auflage von 1938 enthielt einen Zyklus von fünf Klavierstücken aus den 44 Duos für zwei Violinen. Während des Zweiten Weltkriegs wurde um 1943 eine neue Version gedruckt, welche als sechstes Stück das Tanzlied, sowie einige Änderungen des Kleinrussischen Tanzes enthielt. Nach dem Krieg blieb die erste Ausgabe ohne Änderungen im Umlauf. Die vorliegende überarbeitete Auflage enthält die Zusätze des Komponisten sowie Korrekturen kleiner technischer Details. Für diese Arbeit konnten ungewöhnlich viele Quellen herangezogen werden: die Skizze; die Stichvorlage (in der Wiener Stadtbibliothek aufbewahrt); der erste Probeabzug mit Bartóks Korrekturen; ein Exemplar der ersten gedruckten Ausgabe mit Bartóks Anmerkungen, die wahrscheinlich zur Vorbereitung der Ausgabe von 1943 verwendet wurden; eine erste Skizze des Tanzliedes; ein Exemplar der Ausgabe von 1943 mit geringfügigen Änderungen von Bartók. (P. Bartók)