Character variations on an old Hungarian Folksong

István Bogár (1937-2006) wurde als Komponist vor allem durch seiner Bläserkompositionen weltweit bekannt. Er schrieb Konzerte u.a. für Trompete, Posaune, und Tuba, für zwei Hörner bzw. für Trompete und Horn sowie zahlreiche kammermusikalische Werke für Blasinstrumente und Werke für Blasorchester. Zu der Vokalmusik in seinem Oeuvre gehören ein Oratorium, eine Kantate sowie Chorwerke und Volksliedbearbeitungen.

Das Thema der Charaktervariationen ist das bekannte Volkslied ''A bolhási kertek alatt'' [Unter den Gärten von Bolhás] aus dem Komitat Somogy, dessen Kennzeichen das für den Sammlungsort typische asymmetrische Metrum ist.

Die Einführung des Themas wird von neun fantasievollen Variationen gefolgt, unter denen man eine Art Walzer und Jig sowie Marsch, Choral, Toccata und Echospiel finden kann. Das vierminütige Stück, das auch den Musikschülern ein spektakuläres Vortragsmaterial bietet, wird durch eine virtuose Perpetuum mobile-Variation abgerundet.